Wall Street ekes out gains to close the sluggish week

Wall Stre [...]